Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“rôle dans l'établissement” in English

7 examples
L'opinion publique portugaise mérite la garantie ferme que les pratiques anticoncurrentielles ne jouent aucun rôle dans l'établissement des prix.
Portuguese public opinion deserves a firm guarantee that anti-competitive practices are not a factor in the establishment of prices.
Le fait est que ni l'Irlande, ni aucun autre État membre n'ont le droit de jouer un rôle dans l'établissement du taux d'imposition d'un autre État membre.
The fact of the matter is that it is not the right of Ireland, or any other Member State, to play a role in setting the tax rate of another Member State.
J’ai affirmé très clairement que le Parlement européen soutenait le résultat équilibré de la Convention concernant les différentes institutions et leur rôle dans l’établissement du budget.
I pointed out in the clearest terms that the European Parliament supports the balanced outcome of the Convention as regards the different institutions and their roles in budget-making.
Le pays est l'un des plus éduqués d'Afrique et l'Union européenne devrait être fière de son rôle dans l'établissement d'une structure d'assistance éducative au cours des vingt dernières années.
The country is one of the most educated in Africa and the European Union should be proud of its role in helping to set up that educational support structure in the past 20 years.
Cette Assemblée a également joué un rôle dans l’établissement de priorités, trois d’entre-elles figurant dans notre résolution, à savoir le changement démographique, la politique énergétique et l’innovation.
This House has also played its part in setting priorities, three of which are mentioned in our resolution, namely population change, energy policy and innovation.
Cet accord nous fait également avancer quelque peu sur ce chemin, et je souhaite donc remercier la Conférence des présidents et, en particulier, Mme la vice-présidente Wallström et toutes les autres personnes qui ont joué un rôle dans l’établissement de cet accord-cadre.
This agreement, too, takes us another few steps further down this road, and so I should like to thank the Conference of Presidents and, in particular, VicePresident Wallström and everyone else who played a part in bringing about this framework agreement.
Les députés ont insisté sur l'importance de cette dernière dans la mesure où elle contribue à la promotion de l'Europe, de son histoire et de son patrimoine communs, de la valeur éducationnelle de ce projet et de son rôle dans l'établissement et l'approfondissement du dialogue culturel.
They stressed the importance of this initiative in promoting Europe, the common European history and heritage, the educational value of this initiative and its significance in creating and encouraging more cultural dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.