Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“rôle clé joué” in English

15 examples
Le monde entier reconnaît le rôle clé joué par l'UE en matière d'aide humanitaire.
The whole world knows and recognises the key role of the EU in humanitarian aid.
La Commission européenne reconnaît le rôle clé joué par le transport de fret ferroviaire depuis 2001.
The European Commission has acknowledged the key role played by rail freight transport since 2001.
Il est essentiel que le Pacte pour l'emploi consolide le rôle-clé joué par le processus de Luxembourg.
It is vital that the Employment Pact should consolidate the key role of the Luxembourg process.
Ces propositions d'étiquetage ne tiennent pas compte du rôle clé joué par l'installateur professionnel.
These labelling proposals overlook the key role of the professional installer.
Il convient également de tenir compte du rôle clé joué par l'échange de bonnes pratiques au sein de ces politiques.
Consideration must also be given to the key role played by exchanging good practices within these policies.
Je tiens également à souligner le rôle clé joué par l’OLAF, un organisme qui est à la disposition de l’Union, dans la facilitation de l’échange des informations.
I also wish to highlight the key role played by OLAF, a body that is at the Union’s disposal, in facilitating the exchange of information.
Certaines idées valent la peine d'être soulignées: le rôle clé joué par certaines villes dans la réalisation de ces objectifs et le rôle de la recherche et de l'éducation.
Some ideas are worth highlighting: the key role played by cities in achieving these objectives and the role of research and education.
Je soutiens la mise en œuvre de la stratégie i2010: elle favorise une économie numérique ouverte et concurrentielle et souligne le rôle clé joué par les TIC en termes d'inclusion et de qualité de vie.
I support the implementation of the i2010 strategy. This promotes an open, competitive digital economy and underlines the key role played by ICT in terms of inclusion and quality of life.
Le rapport reconnaît le rôle clé joué par les PME dans la transition vers une économie caractérisée par l'efficacité des ressources et il est également essentiel de reconnaître le rôle des jeunes entrepreneurs.
The report acknowledges the key role of SMEs in the transition to an economy characterised by resource efficiency and it is also essential to acknowledge the role of young entrepreneurs.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport Graça Moura qui met à juste titre en évidence le rôle clé joué par les autorités locales, régionales et nationales dans la promotion et la protection de l'héritage culturel.
in writing. - I voted in favour of the Graça Moura report which rightly highlighted the key role played by local, regional and national authorities in fostering and protecting cultural heritage.
Je tiens également à souligner le rôle clé joué par la société civile, par les organisations non gouvernementales très motivées et, plus particulièrement, par les acteurs de la campagne internationale d'interdiction des mines antipersonnel.
I should also like to mention the key role played by civil society, by highly motivated non-governmental organisations and, in particular, by the international campaign to ban landmines.
Nous ne devons pas non plus oublier le rôle-clé joué tant par les gouvernements nationaux que par la Commission européenne dans l'établissement et la mise en œuvre efficace des politiques européennes aux niveaux national, régional et local.
We must not forget either the key role played by both national governments and the European Commission in drafting and effectively implementing European policies at national, regional and local level.
(PT) Je félicite M. Wijkman pour son excellent rapport, tant pour sa lecture perspicace du rôle clé joué par l'énergie dans les politiques de développement que pour les pistes qu'il souligne, toujours marquées par la préoccupation centrale d'améliorer les conditions de vie des plus pauvres.
(PT) I congratulate Mr Wijkman on his excellent report, both for his insightful reading of the key role played by energy in development policies and for the ways forward that he points out, which are always marked by a pivotal concern to improve living conditions for the poorest people.
Expressions with “rôle clé joué”
rôle clé joué par15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.