Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“rôle actif et constructif” in English

11 examples
Nous devons tous continuer à jouer un rôle actif et constructif dans le processus d' élargissement.
We must all continue to play an active and constructive role in the enlargement process.
C'est la raison pour laquelle, j'en suis convaincu, notre pays jouera un rôle actif et constructif dans l'élaboration d'une politique de l'eau européenne unie.
Therefore, I am certain that our country will play an active and constructive role in drafting a unified European water policy.
La Commission tente de jouer un rôle actif et constructif dans ces discussions et j'attends avec impatience de pouvoir faire rapport au Parlement sur ce processus.
The Commission is trying to play a constructive and active role in these discussions and I look forward to reporting to Parliament on this process.
La pêche INN reste l'une des plus grandes menaces contre l'exploitation durable des ressources biologiques marines, et l'Union a joué un rôle actif et constructif dans l'élaboration du présent projet d'accord.
IUU fishing continues to be one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources, and the EU has had an active and constructive role in the preparation of the present draft agreement.
La Commission tient à garantir, Monsieur le Président, qu' elle jouera un rôle actif et constructif dans la recherche d' un compromis au cas où la procédure de concertation se révélerait inévitable, ce que je ne souhaite pas.
Mr President, the Commission would like to assure Parliament that it will play an active and constructive role in facilitating a compromise in the event that the consultation procedure seems inevitable, which I, in fact, hope will not be the case.
Il est très important que l'Union ait pris part à ce processus dès le début et joué un rôle actif et constructif dans la rédaction de l'accord, étant donné que la lutte contre la pêche INN constitue une composante essentielle de la politique commune de la pêche.
It is incredibly important that the EU has participated in this process from the start and has played an active and constructive role in the drafting of the Agreement, as the fight against IUU fishing constitutes an essential component of the common fisheries policy.
C'est pourquoi elle a suivi de près toutes les mesures adoptées par la FAO, en jouant un rôle actif et constructif, notamment dans la préparation de l'accord adopté à l'occasion de la trente-sixième session de la conférence de la FAO, qui s'est tenue à Rome du 18 au 23 novembre 2009.
It has therefore closely followed all the measures approved by the FAO, playing an active and constructive role, not least in drawing up the agreement adopted at the 36th session of the FAO Conference held in Rome 18-23 November 2009.
Le Conseil a souligné que l'Union européenne s'efforce de jouer un rôle actif et constructif et qu'il essaiera, lors de la conférence des parties à la convention sur la diversité biologique de mai prochain, d'obtenir des résultats ambitieux, mais réalistes, à l'occasion de cette réunion.
The Council has stressed that the European Union strives to take an active and constructive role and that, at the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in May, it will strive for far-reaching but realistic outcomes of the meeting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.