Je partage l'avis exprimé par l'orateur, selon lequel il s'agit là d'un exemple remarquable du rôle actif du Parlement et d'une bonne action conjuguée.
I share the rapporteur's view that this is an excellent example of Parliament taking an active role, and one of good collaboration.
En outre, ne doit-elle pas promouvoir encore davantage le rôle actif du Parlement européen dans la détermination des priorités, ainsi que dans l'évaluation de l'efficacité des programmes?
Moreover, should not it promote even more the European Parliament's active role in the determination of priorities as well as the evaluation of programme effectiveness?