Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“rôle économique et social” in English

17 examples
Il en va de même pour leur rôle économique et social.
The same applies to their economic and social functions.
Ces journaux ont un rôle économique et social essentiel.
These newspapers have a vital economic and social role to play.
Le travail domestique joue un rôle économique et social important, mais il est mal payé, routinier et sous-estimé par la société.
Domestic work is economically and socially important, but it is work that is poorly paid, routine and undervalued by society.
Elles jouent donc un rôle économique et social de taille et méritent par conséquent un plus grand soutien de la part de la Communauté.
They therefore play an important economic and social role and consequently deserve greater Community support.
par écrit. - (LT) Bien que la Lituanie soit petite, le secteur de la pêche joue un rôle économique et social important pour de petites communautés de mon pays.
in writing. - (LT) Although Lithuania is small, the fishing sector plays an important economic and social role for small communities in my country.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'ajout du nouvel article 149 dans le traité de Lisbonne est une reconnaissance du grand rôle économique et social que joue le sport.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the insertion of the new Article 149 into the Treaty of Lisbon constitutes recognition of the major economic and social role played by sport.
De même, le règlement MEDA II a fait référence à la nécessité de reconnaître et de renforcer le rôle économique et social des femmes et à l'importance de l'éducation et de la création d'emplois pour les femmes.
Similarly, the MEDA II Regulation referred to the need to recognise and strengthen the economic and social role of women and to the importance of education and of the creation of jobs for women.
Cela implique, d'une part, de donner un statut stable aux femmes des travailleurs indépendants participant à la vie de l'entreprise familiale et, d'autre part, de reconnaître le rôle économique et social de la mère de famille.
On the one hand, that implies giving the wives of self-employed workers who play a part in the family business a stable status and, on the other hand, recognising the economic and social role of the mother.
Je me suis efforcé de souligner le lien existant entre les forêts et les communautés rurales, sur la base du rôle économique et social des forêts en tant que source importante de revenus et également dans la production agricole.
I have endeavoured to emphasise the link that exists between forests and rural communities, based on the economic and social role which forests play as an important source of income and also in agricultural production.
Il faut mobiliser les fonds structurels, notamment le fonds social et le FEDER, ainsi que les initiatives PME, ADAPT et Emploi pour que le textile européen puisse continuer à jouer un rôle économique et social irremplaçable dans le panorama européen.
We must mobilize the Structural Funds, particularly the Social Fund and the ERDF and the SME, ADAPT and EMPLOI initiatives, to ensure that European textiles continue to play an irreplaceable economic and social role on the European scene.
La possibilité de transférer des quotas d’un pays à l’autre entraînerait une concentration de la production européenne dans quelques régions et l’appauvrissement de la vie rurale dans de nombreuses régions où la production de betteraves joue un rôle économique et social très important.
The possibility of transferring quotas from one country to another would lead to a concentration of European production in a few regions and the impoverishment of rural life in many areas in which sugar beet production plays a very important social and economic role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.