Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“rêver d'une” in English

7 examples
Il faut vraiment être communiste pour rêver d’une chose aussi utopique.
One really has to be a Communist to dream up something as Utopian as this.
Cessons de rêver d’une politique fondée sur une énième armée européenne, sur une marine européenne, ou que sais-je encore.
Let us stop dreaming of a policy based on yet another European army, on a European navy, or on goodness knows what else.
Il m'arrive parfois de rêver d'une Commission révolutionnaire qui négocie avec une république populaire révolutionnaire, mais on en est encore loin.
From time to time I still dream about a revolutionary Commission negotiating with a revolutionary People's Republic, but that is a long way in the future.
On peut rêver d'une plus grande mobilité des travailleurs et de la suppression des frontières internes pour les personnes à la recherche d'un emploi.
One can dream of greater labour mobility and of lifting internal borders for those looking for work.
En Belgique, où, comme dans de nombreux États membres, les médias sont concentrés dans un nombre restreint de mains, nous pouvons seulement rêver d’une telle situation.
We in Belgium, where as in many other Member States, the media is concentrated in a small number of hands, can only dream of this.
Même les fédéralistes européens les plus convaincus d' entre nous n' osent rêver d' une harmonisation du système de sécurité sociale ou de la fiscalité dans le contexte européen.
Even the most dyed-in-the-wool European federalists among us dare not dream of a time when we could ever achieve the utopian vision of a harmonised social security system or harmonised taxation across Europe.
J'aurais désiré un peu plus de clarté dans les messages qu'il envoie et j'aurais voulu qu'il nous fasse rêver d'une Europe capable de figurer en haut de tous les classements mondiaux en matière de justice sociale, de création d'emplois et de passage à une économie verte.
I would have liked it to have been a bit clearer in its messages and I would have liked this document to have made us dream that Europe could lead the world when it comes to social justice, new jobs and the switch to a green economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.