News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rêve monsieur le président” in English
10 examplesJ'ai un rêve, Monsieur le Président.
Mr President, I have a dream.
Comme dans un rêve, Monsieur le Président.
A dream, Mr President.
- J’ai fait un rêve, Monsieur le Président.
I had a dream, Mr President.
Naturellement en rêve, Monsieur le Président !
Only in your dreams, of course, Mr President!
C'était vraiment un rêve, Monsieur le Président !
It was only a dream, Mr President!
Mais peut-être était-ce un rêve, Monsieur le Président ?
Was I dreaming, Mr President?
Mais ce n'était qu'un rêve, Monsieur le Président ; la réalité est bien différente !
But it was only a dream, Mr President: reality is different.
Et bien, j'ai de nouveau fait un rêve, Monsieur le Président : j'ai rêvé d'une pièce de théâtre à laquelle participait l'Europe élargie.
I have had another dream, Mr President: I dreamt I was watching a play in which the enlarged Europe was taking part.
Dans le même rêve, Monsieur le Président, toujours au casino du Palais de l'Europe, je voyais à la même table M. Sterckx, lequel était quant à lui habillé en cycliste.
In the same dream, Mr President, still at the Palais de l'Europe casino, another player at the table was Mr Sterckx. Now, Mr Sterckx was dressed as a cyclist.
C'était un rêve, Monsieur le Président, car en réalité les choses sont beaucoup moins raffinées, mais je crois qu'il est bon de veiller également au confort des immigrants clandestins lorsqu'ils sont renvoyés par voie aérienne dans leur pays d'origine.
It was a dream, Mr President, because things are much less refined in reality; but it is good to take care of the comfort of illegal immigrants too when they are being returned by air to their state of origin.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
