Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“rênes de la présidence” in English

5 examples
L'équipe belge peut être considérée comme d'autant plus performante qu'elle a repris les rênes de la Présidence dans des circonstances difficiles.
The Belgian team can be considered all the more successful in view of the circumstances in which the country took over the Presidency.
(PL) Monsieur le Président, les priorités avancées par le président du Conseil qui vient de prendre les rênes de la présidence portugaise suscitent beaucoup d'espoir.
- (PL) Mr President, the priorities put forward by the President of the Council which started with the Portuguese presidency, are cause for great hope.
Il me semble particulièrement opportun que la Finlande prenne maintenant les rênes de la présidence et qu’elle nous fasse avancer vers une politique d’immigration européenne.
It seems to me very appropriate that Finland should now be taking over the Presidency and that it should make progress on a European immigration policy.
Premièrement, je voudrais saluer le fait que le gouvernement finlandais, en prenant les rênes de la présidence, a tenu sa parole et a ratifié la Constitution, qui est à présent soutenue par la majorité des États et des citoyens d’Europe.
Firstly, I would like to welcome the fact that the Finnish Government, on taking over the Presidency, has stood by its word and ratified the Constitution, which has now been supported by the majority of the States and people of Europe.
La République tchèque, qui a repris les rênes de la présidence des mains de la France, est un pays encore relativement jeune et je voudrais poser la question suivante: les nouveaux et les anciens États membres ont-ils abordé ce problème de manière différente?
The Czech Republic, which took over the presidency from France, is still a young country and I would like to ask: were there differences in the way the new and old Member States assessed this problem?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.