Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“révisions annuelles” in English

7 examples
Il en va de même pour le réengagement de l'argent, qui aura lieu au cours des révisions annuelles.
The same goes for recommitting the money, which will take place in the annual reviews.
Car nous arrivons presque, et nous avons la possibilité de suivre cette affaire par le biais de révisions annuelles.
Moreover, a review will take place in a few years' time.
Ces stratégies doivent faire l'objet de révisions annuelles et assurer la cohérence des différentes politiques communautaires concernées.
These strategies must be subject to annual review and ensure consistency between the various Community policies involved.
En outre, sur les trente-huit révisions que la Communauté a connues depuis 1988, date à laquelle ce système a été établi, une bonne vingtaine ont été des révisions annuelles.
What is more, of the thirty-eight revisions that the Community has had since 1988, which is when this system was set up, twenty-odd have been annual revisions.
Parmi les principales améliorations, citons les révisions annuelles conjointes nous permettant de contrôler les choses de près et une date limite claire après trois ans et demi.
Among these major improvements there are annual joint reviews to enable us to keep a close eye on things, and a clear cut-off date after three and a half years.
Pour ce faire, il est essentiel que le Parlement et les parlements nationaux utilisent le nouveau cadre de coopération établi par le traité de Lisbonne et procèdent à des révisions annuelles du processus de mise en œuvre dans un secteur choisi du marché unique.
To this end, it is crucial that Parliament and the national parliaments make use of the new framework for cooperation established by the Treaty of Lisbon and carry out annual reviews of the implementation process in a selected area of the single market.
Nous nous battons pour que le Parlement ait son mot à dire, dans la mesure où il le juge nécessaire, dans l'élaboration des plans stratégiques pour l'instrument financier, au moyen de révisions annuelles plutôt qu'à intervalles de sept ans, au moment des cycles budgétaires.
What we are fighting for is that the European Parliament should have a say, insofar as it deems it necessary, in the elaboration of strategic plans for the financing instrument, through annual reviews rather than at seven-year intervals, at the time of the budgetary cycles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.