Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“révision régulière” in English

18 examples
Nous disposons de mécanismes pour la révision régulière des règles transitoires avec la Commission.
We have mechanisms in place for the regular review of the transitional rules together with the Commission.
Toutefois, même pour ces produits, une libéralisation partielle peut dans certains cas être envisagée, assortie d'une révision régulière.
But even for these products, partial liberalisation may be considered in certain cases and a regular review should be foreseen.
Ce mécanisme pourrait consister à laisser aux États membres une certaine marge de manuvre, qui devrait toutefois, à mon avis, faire l'objet d'une révision régulière de la Commission.
We believe that competitive handicap can be addressed by allowing Member States some degree of discretion, but in my view it should be subject to Commission review.
Le rapport vient compléter, de manière pertinente, la révision régulière des dialogues en matière de droits de l'homme et des consultations engagées par le Conseil et par la Commission.
The report also usefully complements the regular review of the human rights dialogues and consultations undertaken by the Council and by the Commission.
La Charte pourra, selon moi, être utilisée comme un indicateur d'évolution et une révision régulière, annuelle, de la Charte nous permettra de mieux comprendre l'évolution de la situation.
I think that the charter may be used as an indicator of this development, so that if we regularly - once a year - review the charter, we might acquire a sense of this development.
C'est pourquoi une révision régulière des séries d'indicateurs déjà élaborés dans le cadre du programme d'action de Pékin devra être faite en fonction de la pertinence du contexte politique, économique et social.
This is why regular revision of the series of indicators already developed within the framework of the Beijing Platform for Action must be conducted as a function of the relevance of the political, economic and social context.
Il serait contraire aux objectifs simplificateurs de la décision "comitologie" d' engager une procédure formelle de modification dans le cas où des dispositions non essentielles sont soumises à une révision régulière.
It would be contrary to the simplifying aims of the comitology decision to initiate a formal modification procedure in the case of non-essential provisions subject to regular review.
Nous pouvons accepter le principe de révision régulière de la liste annexée à la proposition mais l'amendement, tel qu'il est actuellement rédigé, n'est pas acceptable, pas plus que ne l'est l'amendement 12, qui traite du même thème.
We can accept the principle of regular revision of the list annexed to the proposal but the amendment as it is currently worded is not acceptable. Neither is Amendment No 12 on the same issue.
les entreprises conduisant des stratégies d'arbitrage à haute fréquence soient soumises à un examen visant à garantir qu'elles disposent de mécanismes et de règles de contrôle fiables impliquant la révision régulière des algorithmes qu'elles utilisent.
firms that pursue high-frequency trading strategies should be analysed to ensure that they have robust systems and controls with ongoing regulatory reviews of the algorithms they use.
C'est la raison pour laquelle ces phénomènes doivent être combattus de manière coordonnée, par une révision régulière des politiques agricoles et l'échange d'expériences et de bonnes pratiques entre les États membres sous la supervision de la Commission européenne.
This is the reason why these phenomena must be dealt with in a coordinated manner, through consistently reviewing agricultural policies and exchanging experiences and good practice between Member States, under the coordination of the European Commission.
Les questions-clés telles que la révision régulière de la portée du service universel et le recours à des mécanismes transparents et respectant la neutralité concurrentielle pour financer les coûts nets, vont dans le sens de l' approche adoptée par la Commission face à ces principes fondamentaux.
The key issues here, for example regular review of the scope of universal service and the financing of net costs using transparent and competitively neutral mechanisms, accord with the Commission's own approach to these key principles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.