Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“révision périodique” in English

11 examples
En outre, l'Union européenne participera aux discussions sur l'instauration d'une révision périodique.
In addition, the Union will be involved in discussions on the establishment of a new periodic review.
Je crois qu’une révision périodique de la directive serait justifiée, compte tenu notamment de l’éventail de données exigées par les autorités.
I believe that a periodical review of the directive would be justified, particularly in respect of the range of data required by the authorities.
En ce qui concerne la durée du règlement, nous sommes partisans d'une durée indéterminée, soumise à une révision périodique après les évaluations réalisées.
Concerning the duration of the regulation, our position has been to support an unlimited duration subject to periodic revision following evaluations.
J'aimerais vous rappeler que la soumission du bon fonctionnement des initiatives actuelles "troisième pilier" à une révision périodique est déjà possible aux termes de la déclaration n°50, qui vient d'être citée.
I would like to remind you that the idea of having a regular review of the smooth operation of current 'third pillar' initiatives is something permitted by Declaration No 50, which has just been mentioned.
Par ailleurs, il serait opportun que la Commission demande à des spécialistes extérieurs la révision périodique de l'efficacité et l'acceptation des services de l'Observatoire parmi les professionnels. Notamment par le biais d'enquêtes.
On the other hand, it would be suitable for the Commission to obtain, from external specialists, a periodic review of the efficiency and acceptance of the Observatory' s services amongst professionals, for example, by means of surveys.
Mais nous demandons à la Commission de prévoir un système de révision périodique de la liste de base. Car il est permis de penser qu'à un moment donné, les nouvelles technologies seront si étendues sur le marché et si peu onéreuses, qu'il sera justifié de les ajouter à la liste de base.
We would ask it to introduce a system of regular reviews of the basic list, since it is only to be expected that new technologies will eventually become so widely available on the market and so cheap that they should be included.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.