Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“révision du traité sur” in English

12 examples
La prochaine révision du traité sur l'Union européenne devra remédier à ce défaut.
The next revision of the European Treaty must remedy this deficit.
Je partage son inquiétude quant au fait que la dernière révision du traité sur la non-prolifération a été un échec.
I share her concern about the fact that the last revision of the Non-Proliferation Treaty was a failure.
La révision du Traité sur ce point confirme l'importance et le caractère irréversible des décisions arrêtées à Nice.
The revision of the Treaty on this point confirms the importance and the irreversible nature of the decisions taken in Nice.
Je serais tenté de dire "tant d'ambition pour l'élargissement et si peu d'ambition pour une révision du Traité sur l'Union".
I would say there is "plenty of ambition for enlargement and yet very little ambition for a revision of the Treaty of the Union itself" .
J'estime par conséquent que toute éventuelle solution d'urgence doit se baser sur la reprise des négociations pour la révision du traité sur la non-prolifération.
I therefore consider that any prospective emergency solution must be based on the resumption of the negotiations for the revision of the Non-Proliferation Treaty.
De plus, je ne sais pas si la révision du traité sur l'UE sera acceptée en Irlande aussi facilement que ce qu'il ressort de votre rapport sur le Conseil européen.
Moreover, I do not know whether the revision of the EU Treaty will be accepted in Ireland as smoothly as it would seem from your report on the European Council.
En ce sens, il conviendrait que, dans la prochaine révision du traité sur l'Union qui aura lieu tout au long de cette année, cette garantie se réfère plus explicitement au service public.
It might perhaps be advisable that the guarantee in the next version of the Treaty on European Union, which will be produced at the end of this year, should refer more explicitly to the public service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.