Toutefois, il y a une seule question, la question la plus importante, à propos de laquelle nous devons faire pression sur la Conférence intergouvernementale: les règles pour la révision du traité constitutionnel.
There is, however, only one issue, the most important issue, on which we need to put pressure on the Intergovernmental Conference, namely the rules for the revision of the Constitutional Treaty.
Voilà pourquoi j'aimerais bien savoir, Monsieur le Président, si dans votre proposition d'aujourd'hui, vous faites des déclarations sur cette question des différentes procédures de révision du traité constitutionnel.
That is why I would be interested to know, Mr President of the Commission, whether your proposal today provides for different review procedures in the constitutional treaty.