Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“révision du règlement meda” in English

6 examples
Nous procédons à la mise en uvre de deux réformes, la révision du règlement MEDA et la réforme interne de la Commission.
We are in the process of implementing two reforms, the revised MEDA regulation and the internal Commission reform.
Nous sommes d'avis que c'est contraire à l'esprit de notre proposition générale de révision du règlement MEDA, étant donné que nous souhaitons rationaliser et simplifier les procédures.
We think this is contrary to the spirit of our overall proposal on the revision of the MEDA Regulation, because we want to streamline and simplify procedures.
La révision du règlement MEDA, ainsi que la réforme déjà annoncée du système d'aide externe de la Commission, contribuera à atteindre cet objectif et entraînera une augmentation des ressources humaines.
The revision of the MEDA regulation and the reform already announced of the Commission's external aid system will help to achieve this and will also lead to more human resources being available.
Nous travaillons à la révision de la stratégie méditerranéenne, nous travaillons à l'élaboration rigoureuse d'une Charte de sécurité et de stabilité pour la Méditerranée et à la révision du règlement MEDA II.
We are working to review the Mediterranean strategy, to produce a rigorous draft of the Euro-Mediterranean Charter for Peace and Stability and also to review the MEDA II regulation.
En procédant à la révision du règlement MEDA, la Commission entend rationaliser le processus décisionnel pour que l'aide soit fournie plus rapidement, conformément aux priorités politiques de l'Union européenne dans le bassin méditerranéen.
The Commission's objective in revising the MEDA Regulation is to streamline the decision-making process so that we can deliver assistance promptly, in line with the political priorities of the European Union in the Mediterranean.
Je tiens à souligner que la révision du règlement MEDA est un élément clé des efforts plus intenses que nous déployons afin d'être à même de fournir l'aide avec davantage d'efficacité et afin de rationaliser nos procédures, souvent excessivement onéreuses.
I want to stress that the revision of the MEDA Regulation is a key element in the broader efforts we are making to enable us to deliver aid more effectively and to streamline our often excessively onerous procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.