Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“révision des traités pour” in English

8 examples
Nous avons reçu le mandat d'élaborer un projet de révision des Traités pour le Conseil de Dublin qui se tiendra en décembre.
We have a mandate to prepare a general outline of a draft revision of the Treaties for the Dublin Council in December.
Décision de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen (
Decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament (
Et n’est-ce pas le Conseil européen de Laeken qui a appelé de ses vœux la révision des traités pour plus de démocratie, plus de simplicité et plus de transparence?
Was it not, after all, the Laeken European Council that fervently wanted the Treaties to be revised to ensure more democracy, more simplicity and more transparency?
J'ai voté pour la décision de ne pas convoquer de Convention pour la révision des Traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen.
I voted for the decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to the transitional measures concerning the composition of the European Parliament.
par écrit. - (EN) Ce vote concernait la possibilité de convoquer une Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen.
in writing. - This vote concerned the possibility of convening a Convention for the revision of the Treaties in view of transitional measures to do with the composition of the European Parliament.
Deuxièmement, je m'inquiète de ce que, quelques semaines après Amsterdam, la Commission et son président viennent dans cet hémicycle nous annoncer qu'il faut procéder à une révision des Traités pour régler les questions institutionnelles.
Secondly, I am also worried by the fact that just a few weeks after Amsterdam, the Commission and its President have come here to tell us that we must proceed with a new review of the Treaties, in order to solve institutional issues.
Révision des traités - Mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen - Décision de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen (débat)
Revision of the Treaties - Transitional measures concerning the composition of the European Parliament - Decision not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament (debate)

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.