L'idée d'une "profonde révision des Traités existants" me donne l'impression que l'ont veut déchirer tous les anciens codes.
A 'profound revision of the existing Treaties' sounds like tearing up the rule book to me.
Nous refusons l’idée d’une Constitution étatique, et nous demandons une révision des Traités existants ainsi que la conclusion d’un accord de coopération en lieu et place
We reject the idea of a state constitution, ask for the existing Treaties to be reviewed and for a cooperation agreement to be established instead.