Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“révision des fonds structurels” in English

18 examples
Il faut donc absolument trouver une solution avant 1999, dans le cadre de la prochaine révision des fonds structurels.
We must therefore find a solution before 1999, in the framework of the next Structural Fund review.
Enfin, j'espère que la Commission présentera bientôt les propositions détaillées concernant la révision des fonds structurels.
Finally, I hope the Commission will come forward soon with its detailed proposals on the revision of the Structural Funds.
Dans le cadre de la révision des fonds structurels, la Commission devra prendre en considération les divers déséquilibres régionaux.
The Commission, in the review of the structural funds, must give consideration to the various regional imbalances.
Ne nous attaquons donc pas à la révision des fonds structurels et à la réflexion sur le fonds de cohésion qui l'accompagne certainement.
Let us then not anticipate the revision of the Structural Funds and the review of the Cohesion Funds, which will surely go hand in hand with it.
A cet égard, je voudrais également souligner que les régions rurales ne sont pas non plus oubliées dans la révision des Fonds structurels.
I also want to make it clear here that we will not forget the rural areas when we review the structural funds.
A présent, avec la révision des fonds structurels et l'Agenda 2000, nous avons une occasion unique de placer la culture au centre du projet européen.
With the review of the structural funds and Agenda 2000, we now have a great opportunity to put culture at the centre of the European project.
Les conclusions de l'excellent rapport de M. Decourrière présentent des pistes de réflexion particulièrement utiles dans le futur débat sur la révision des fonds structurels.
The conclusions to Mr Decourrière's excellent report present particularly useful channels of thought for the future debate on the revision of the structural funds.
Une dernière remarque, l'actuelle révision des fonds structurels tend actuellement très fort à reléguer les actions urbaines à des questions relevant simplement de l'objectif 1 ou 2.
One final point, there is now a very strong move in the revision of the Structural Funds to relegate urban actions to areas simply covered by Objective 1 or 2.
J'attire l'attention sur le fait que celui qui plaide pour une certaine flexibilité sur cette question menace le consensus général et empêche par là-même toute révision des fonds structurels.
I would draw your attention to the fact that those who advocate flexibility on this issue are jeopardising the common consensus and preventing a reform of the Structural Funds as a whole.
Dans le débat sur la révision des Fonds structurels, il faut inclure des éléments coercitifs, afin que les États membres respectent ce principe, sous peine d'intervention sur les financements.
Compulsory elements must be incorporated during the debate on the revision of the structural funds, so that Member States respect this principle or face financial penalties.
J’espère que la Commission, au cours de la révision des Fonds structurels européens, en particulier compte tenu du Limbourg, injectera davantage de ressources en guise de soutien lors des transformations industrielles de grande ampleur.
I hope that the Commission, during the revision of the European structural funds, particularly in the light of Limburg, will inject more resources into providing support during far-reaching industrial transformations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.