Révision de la directive-cadre sur les déchets (
Revision of the framework directive on waste (
Révision de la directive-cadre sur les déchets (débat)
Revision of the framework directive on waste (debate)
En outre, la révision de la directive-cadre relative aux déchets s’est faite bien trop attendre.
In addition, the amendment of the Waste Framework Directive has been far too long in coming.
(CS) Monsieur le Président, j'ai soutenu aujourd'hui la révision de la directive-cadre sur les déchets.
(CS) Mr President, I supported the revision of the framework directive on waste today.
par écrit. - (EN) J'accueille favorablement le rapport de Caroline Jackson concernant la révision de la directive-cadre sur les déchets.
in writing. - I welcome Caroline Jackson's report on the revision of the Framework Directive on Waste.
Par ailleurs, cette modification sera à nouveau proposée lors de la révision de la directive-cadre couvrant la directive sur les édulcorants.
Moreover, this amendment will be proposed again when the framework directive covering sweeteners is revised.
(DE) Monsieur le Président, deux choses revêtaient une importance particulière pour nous autres, Autrichiens, lors de la révision de la directive-cadre sur les déchets.
(DE) Mr President, two things were of particular importance to us Austrians when it came to the revision of this framework directive on waste.
Nous ne nous comportons pas de manière responsable à l’égard du secteur des déchets si nous attendons la fin du long processus de révision de la directive-cadre relative aux déchets.
We are not behaving responsibly towards the waste sector if we await the whole, protracted, process of amending the Waste Framework Directive.
En tant que rapporteur du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, je salue la révision de la directive-cadre 89/109/CEE et je remercie Mme Thors pour sa coopération efficace.
As rapporteur of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, I welcome the revision of Framework Directive 89/109/EEC, and thank Mrs Thors for her good cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.