Révision de l'instrument européen de voisinage et de partenariat (
Review of the European Neighbourhood Policy Instrument (
Révision de l'instrument européen de voisinage et de partenariat (débat)
The review of the European Neighbourhood Policy Instrument (debate)
L'ordre du jour appelle le rapport de Konrad Szymański, au nom de la commission des affaires étrangères, sur la révision de l'instrument européen de voisinage et de partenariat.
The next item is the report by Konrad Szymański, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the review of the European Neighbourhood and Partnership Instrument.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté contre le rapport de M. Szymański sur la révision de l'instrument européen de voisinage et de partenariat.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted against the report by Mr Szymański on the review of the European Neighbourhood and Partnership Instrument.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter mon collègue Konrad Szymański pour son rapport équilibré sur la révision de l'instrument européen de voisinage et de partenariat.
(FR) Mr President, I should like to begin by congratulating my fellow Member, Mr Szymański, for his balanced report on the review of the European Neighbourhood and Partnership Instrument.