Le Conseil supérieur des Écoles européennes a approuvé en avril 2008 la révision de l'accord sur le baccalauréat européen.
The Board of Governors of the European Schools approved in April 2008 a revision of the European Baccalaureate Agreement.
Il faut une solution durable pour l’accès aux médicaments qui inclut une révision de l’accord sur la propriété intellectuelle lui-même.
There needs to be a sustainable solution for access to medicines that includes a revision of the intellectual property agreement itself.
Quant à la question de la révision de l'accord sur la propriété intellectuelle, que vous estimez nécessaire, je ne crois pas qu'on doive procéder à sa révision approfondie.
As to the issue of revising the agreement on intellectual property, which you consider to be necessary, I do not think that a thorough revision would be appropriate.
J'ai voté en faveur de cette recommandation relative à la révision de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part.
I voted in favour of this recommendation on the review of the Trade, Development and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States and South Africa.