Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“réviser la directive sur” in English

19 examples
Oui, il est urgent de réviser la directive sur la sécurité du gaz.
Yes, we need an urgent revision of the Gas Security Directive.
Puis-je donc vous demander quand la Commission compte réviser la directive sur l'eurovignette?
May I therefore ask when the Commission intends to revise the Eurovignette Directive?
Je fais référence, par exemple, à la nécessité de réviser la directive sur les abus de marché.
I refer, for example, to the need to revise the directive on market abuse.
par écrit. - (DE) La résolution d'aujourd'hui souligne le besoin urgent de réviser la directive sur les jouets.
in writing. - (DE) Today's resolution underlines the urgent need for the revision of the Toys Directive.
Madame la Présidente, je me réjouis de l’opportunité qui nous est offerte de réviser la directive sur le temps de travail.
Madam President, it is good that we have now been given the opportunity to revise the Working Time Directive.
Il est par conséquent essentiel de souligner la nécessité de renforcer, et de réviser, la directive sur le Comité d'entreprise européen.
As a result, it is essential to emphasise the need to reinforce, with the corresponding revision, the Directive on the European Works Council.
(RO) Je souhaite vous demander si vous avez l'intention de réviser la directive sur les droits d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information.
(RO) I would like to ask you if you are intending to revise the directive on copyright and related rights in the information society.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Je me réjouis que la Commission ait pris l'initiative de réviser la directive sur la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) I am pleased that the Commission has taken the initiative to revise the Directive on the protection of animals used for scientific purposes.
J'en informerai Mme Reding et je l'encourage à rédiger une communication détaillée couvrant les forces et les faiblesses du droit national et européen et à réviser la directive sur cette base.
I will inform Mrs Reding about this and encourage her to draw up a comprehensive communication covering the strengths and the weaknesses of current European and national law and to revise the directive on this basis.
Un premier pas pourrait consister à réviser la directive sur le détachement des travailleurs ou, comme on l'appelle en Europe, la "directive sur le dumping salarial", qui suscite tant de colère et tant de conflits.
A first step would be to revise the controversial Posting of Workers Directive or, as it has come to be known in Europe, the 'Wage Dumping Directive', which is generating so much anger and so much conflict.
La première évolution tangible dans la voie d'une politique réaliste, comme le sait l'Assemblée, vient de la proposition avancée par la Commission de réviser la directive sur la tarification routière des poids lourds.
The first tangible move in the direction of the development of workable policies, as the House already knows, comes in the Commission proposal for revision of the directive on road charges for heavy goods vehicles.
Nous approuvons Anne Van Lancker et Mme Péry quand elles proposent d'adopter rapidement la directive de 1998 sur l'information et la consultation des travailleurs et de réviser la directive sur les comités d'entreprise européens.
We support Anne Van Lancker and Mrs Péry when they propose to quickly adopt the 1998 directive on employee information and consultation and to revise the European Works Council Directive.
Récemment, le Parlement et le Conseil, avec la collaboration efficace de la Commission, se sont mis d'accord pour réviser la directive sur la télévision sans frontières, ainsi que la directive 95/47 en vigueur sur les normes de transmission de signaux d'émission.
Recently, the European Parliament and the Council, with the efficient cooperation of the Commission, have reached agreement on revising the Directive on Television without Frontiers and, at the same time, Directive 95/45 on Rules for Broadcasting Signals which is also being applied.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, moi aussi je suis d'avis que, le monde réel ayant énormément changé, il est bon de réviser la directive sur la télévision, en réponse à la numérisation des médias.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, take the view that it is right to revise the television directive in view of the fact that the real world has changed so much; revision of it is a response to the digitalisation of the media.
Estime-t-elle que l'initiative qu'elle a prise de réviser la directive sur l'étiquetage des automobiles (1999/94/EC) concernant les performances en question constitue une reconnaissance de l'inefficacité du cadre réglementaire communautaire actuel face à l'industrie automobile?
Does it consider that its initiative to revise the Directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of cars (1999/94/EC) amounts to an acknowledgement of the ineffectiveness of the existing Community regulatory framework for the car industry?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.