Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“révélés par la crise” in English

4 examples
À vrai dire, la majeure partie du secteur financier, et en particulier les banques d'investissement, doit se réformer et éliminer les défauts révélés par la crise financière.
The truth is that much of the financial sector, particularly the investment banks, has still to reform itself following the flaws that were revealed by the financial crisis.
Je crois que nous devrions envisager un cadre réglementaire commun qui tiendrait compte des conclusions tirées de l'expérience des déséquilibres budgétaires révélés par la crise.
I believe that we should consider having a common regulatory framework which would include the conclusions reached following the experience of the budgetary imbalances highlighted by the financial crisis.
Il est donc indispensable que nous n'envisagions pas une simple révision technique des traités mais que les deux dysfonctionnements majeurs de la zone euro qui ont été révélés par la crise trouvent une réponse.
It is therefore essential that we do not pursue a simple technical revision of the treaties and that the two major dysfunctions of the euro area revealed by the crisis are addressed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.