Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“révèlent une augmentation” in English

5 examples
Les chiffres disponibles révèlent une augmentation, partout en Europe, du nombre des appels téléphoniques malveillants.
According to available figures, malicious telephone calls are on the increase across Europe.
Les évolutions récentes révèlent une augmentation du taux de chômage mais l'on occulte la réalité de l'individu qui perd son travail et son revenu.
Recent developments have shown an increase in unemployment, but the people behind the statistics, losing jobs and income, are being overlooked.
Dans tous les pays, y compris au sein de l'Union, les statistiques révèlent une augmentation sensible du nombre de parents élevant seuls leur enfant.
The statistics in every country, and in the Union, show us that the number of single parents is increasing.
Par exemple, en Irlande, pays que Monsieur Mitchell et moi-même représentons, les statistiques révèlent une augmentation significative de ce genre de cas, avec 70 enfants disparaissant l'année dernière, parmi lesquels 16 cas non résolus.
For example, statistics from Ireland - the country that myself and Mr Mitchell represent - reveal a significant increase in such cases, with 70 children abducted from the state last year, and I understand that 16 of these cases have yet to be resolved.
Les données révèlent une augmentation sensible de la pénétration des importations dans des secteurs productifs traditionnels de l' économie grecque, avec les conséquences que cela implique pour la production, l' inflation, l' emploi et les revenus.
The statistics show a significant increase in the number of imports penetrating traditional manufacturing sectors of the Greek economy with all that this implies for production, inflation, employment and incomes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.