Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“révèlent qu'il” in English

6 examples
Ces documents révèlent qu'il n'existait pas de base légale pour la PCP à sa création.
It transpires from these documents that, at its inception, there was no legal basis for the CFP.
Les estimations pour 2004 révèlent qu’il y a eu 43 000 décès sur les routes en Europe.
Estimated figures for 2004 reveal that there were 43 000 road fatalities in Europe.
Les représentants de la Cour des comptes révèlent qu'il n'existe aucun précédent poussant l'UE à imposer de telles marges sur les prêts.
Representatives from the Court of Auditors say that there is no precedent for the EU charging such a margin on loans.
Ces chiffres montrent la vulnérabilité du transport de cyanure et révèlent qu'il est nécessaire de disposer de normes plus contraignantes en matière d'environnement et de sécurité.
These figures highlight the vulnerability of cyanide transport and underlines the need for stronger environmental and safety standards.
Les évènements encourageants survenus au Liban et en Syrie, ainsi que la situation tragique et persistante dans la dernière colonie africaine, le Sahara occidental, révèlent qu’il reste beaucoup de progrès à accomplir dans la région.
The exciting events in Lebanon and Syria and the ongoing tragic situation in Africa’s last colony, Western Sahara, show that there is still a very great deal indeed to be done in the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.