News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“révèlent clairement” in English
7 examplesLes excellents rapports de la commission révèlent clairement de graves failles.
The committee's excellent reports clearly reveal the serious shortcomings that exist.
Des études récentes révèlent clairement que la consommation de drogues est également responsable de milliers de morts sur la route.
Recent studies show very clearly that the use of drugs is also responsible for thousands of road deaths.
J’ai délibérément choisi ces deux mots, parce qu’ils révèlent clairement l’état de la situation ainsi que l’objectif que nous devons nous fixer.
I chose these two words deliberately, because I think they provide a clear indication of how things stand and what we need to aim at.
Certains sondages d'opinion récents révèlent clairement que de 20 à 50 pour cent des citoyens ont recours à ces médecines dites non conventionnelles.
Recent public opinion surveys show that between 20 and 50 % of European citizens use these so-called 'nonconventional' medicines.
Je pense néanmoins que les négociations concernant la levée de l'obligation valable pour les visas américains révèlent clairement les limites de l'Union européenne.
I believe, however, that the negotiations concerning lifting the requirement for US visas provide a clear indication of the European Union's limitations.
Comme nous l'avons déjà souligné par le passé, ces décisions révèlent clairement la nature antidémocratique de l'Union européenne. Cette caractéristique est inséparable de la position qu'elle adopte en tant que bloc impérialiste.
As we have previously stressed, such decisions clearly indicate the antidemocratic nature of the EU, which is inseparable from the position it assumes as an imperialist bloc.
En outre, des événements récents comme le débat sur les conséquences indésirables ou imprévues de l'encouragement à la production de biocarburants révèlent clairement que le doute permanent est la seule certitude scientifique à laquelle nous devons nous ranger sans hésitation.
Furthermore, recent episodes such as the debate about the unwanted or unexpected implications of the incentive to increase biofuel production clearly reveal how constant doubt is the only scientific certainty that we must embrace without hesitation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
