Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réutilisation et au recyclage” in English

11 examples
Lorsqu'un produit arrive malgré tout à la fin de sa vie, le recours à la réutilisation et au recyclage doit aller de soi.
If products do reach the end of their useful lives, re-use and recycling should be the obvious choice.
Il importe de réduire le volume de déchets et de donner la priorité à la prévention, à la réduction, à la réutilisation et au recyclage des déchets.
It is important to reduce the volume of waste and tip the balance towards waste prevention, reduction, re-use and recycling.
Cela peut aider à l'internalisation des coûts de la gestion des déchets dans le prix du produit et représenter des motivations pour une conception plus adaptée à la réutilisation et au recyclage.
This can help to internalise waste management costs into the product price and give incentives for a better design for re-use and recycling.
Je souhaite que les États membres mettent cette directive en application correctement, c'est-à-dire qu'ils accordent vraiment la priorité à la prévention des déchets, à la réutilisation et au recyclage.
It is my hope that the Member States will implement this directive effectively, but giving absolute priority to waste prevention, reuse and recycling.
Il est urgent de faire un effort pour réduire le volume des déchets et donner la priorité à la prévention, à la réduction, à la réutilisation et au recyclage des déchets, en mettant en place des équipements adaptés.
There is an urgent need to make an effort to reduce the volume of waste and tip the balance towards the prevention, reduction, re-use and recycling of waste by providing adequate infrastructures.
Le respect du droit de l'Union européenne en matière de déchets en Campanie implique une action vigoureuse pour réduire le volume des déchets et donner la priorité à la prévention, à la réduction, à la réutilisation et au recyclage des déchets.
Compliance with EU law on waste in Campania calls for very energetic efforts to cut the volume of waste and tip the balance towards waste prevention, reduction, re-use and recycling.
Dans le contexte de l'urgence de trouver une solution au problème de la crise des déchets en Campanie, en Italie, le document approuvé indique la nécessité de "donner la priorité à la prévention, à la réduction, à la réutilisation et au recyclage des déchets".
As part of the urgency to find a solution to the problem of the waste crisis in Campania, Italy, the approved document refers to the need to 'tip the balance towards the prevention, reduction and re-use and recycling of waste'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.