News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réutilisation des matériaux” in English
8 examplesIl convient que l'accent porte sur la prévention des déchets et la réutilisation des matériaux.
Attention should instead be directed to the prevention of waste and the reuse of material.
La réutilisation des matériaux et l’utilisation prudente des ressources naturelles revêtent une importance capitale.
The reuse of materials and carefulness with natural resources are vitally important.
Dans l’amendement 4, au nom de mon groupe, j’ai proposé d’inclure dans la directive la possibilité pour les États membres d’encourager la réutilisation des matériaux d’emballage.
In Amendment No 4, on behalf of my group, I have suggested including in the directive the possibility of Member States encouraging the reuse of packaging material.
Les États membres peuvent instaurer de nouveaux systèmes de réutilisation des matériaux d’emballage ou bien conserver les systèmes existants si ceux-ci comportent un avantage environnemental par rapport au recyclage ou à la valorisation des matériaux d’emballage.
Member States can introduce new systems for the reuse of packaging material or, alternatively, maintain existing systems if these yield an environmental advantage compared to recycling or recovery from packaging material.
Nous reconnaissons qu’il est nécessaire de réduire la quantité de déchets produits et de parvenir aux plus hauts niveaux possibles de réutilisation des matériaux, et à ce que toutes les possibilités de traiter les déchets soient valables, à conditions qu’elles soient durables.
We recognise that it is necessary to reduce the quantity of waste produced and achieve the highest possible levels of reuse of materials, and that all possibilities for dealing with waste are valid, provided that they are sustainable.
L’augmentation des prix des matières premières fera du recyclage et de la réutilisation des matériaux une opération avantageuse et les progrès technologiques réalisés dans ce domaine peuvent contribuer dans une large mesure à accroître la compétitivité de l’industrie automobile européenne.
The rising prices of raw materials are making recycling and reuse of materials profitable and the technological progress in this area can contribute greatly to a good competitive position for the European motor industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
