Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réussite dans ce domaine” in English

8 examples
Mais tout n'a pas été une réussite dans ce domaine.
However, not everything has been successful in this area.
Comme nous le savons, l'Irlande est un exemple de réussite dans ce domaine, et son économie se porte bien.
Ireland is a success story, as we know, in this respect, with an economy which is performing well.
C'est pour cette raison que je réitère mes félicitations tant à la Commission qu'au Conseil européen pour leur réussite dans ce domaine.
For this reason I repeat my congratulations both to the Commission and to the European Council for their success in this field.
Monsieur le Commissaire, nous vous souhaitons de réussir, car votre réussite dans ce domaine sera celle du Parlement et de l'Union européenne.
We wish you success, Commissioner, because your success in this field will be Parliament' s success and the European Union' s success too.
Une réussite dans ce domaine permettra de diversifier la pêche groenlandaise et d'intégrer de nouvelles espèces dans le prochain accord avec ce pays.
Success in this area will make it possible to make Greenland's fisheries more diverse and include new species in the next agreement with the country.
(EL) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. le commissaire et lui présenter tous mes vœux de réussite dans ce domaine très important dont il assume la charge.
(EL) Madam President, I should like to congratulate the Commissioner and wish him every success in the very important sector which he has taken over.
Nous n'avons pas non plus les instruments juridiques pertinents qui rendraient possible la conclusion de partenariats adéquats entre des acteurs issus de plusieurs États, la clé de la réussite dans ce domaine.
We also have not had the relevant legal instruments which would make it possible to set up a suitable partnership with participants from various states which is, in fact, the key to success in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.