Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“réussite d'une présidence” in English

6 examples
J'ai parfois l'impression que la réussite d'une présidence est inversement proportionnelle à la taille du pays.
I have felt for some time that the success of a Presidency is inversely proportional to the size of the country.
La réussite d'une Présidence, Monsieur le Premier ministre, est en général inversement proportionnelle à la taille du pays.
The success of a Presidency, Prime Minister, is generally inversely proportional to the size of the country.
La réussite d’une présidence dépend de trois éléments - une bonne préparation, une attitude objective et un soupçon de chance -, qu’à mes yeux, vous possédez, Monsieur Schüssel.
In order to have a successful presidency you need three things: one, you need to prepare well; two, you need to be objective; and three, you need a little bit of luck.
Monsieur le Président, Honorables parlementaires, je pense que vous serez d'accord avec moi sur le fait que la réussite d'une présidence dépend toujours de la clarté de son programme.
Mr President, honourable Members, I think you will agree with me that the success of a Presidency always depends on the clarity of its programme.
L'expérience de notre Parlement européen nous a prouvé que ce n'est pas la taille du pays - petit, grand ou moyen - qui fait la réussite d'une présidence de l'Union européenne. C'est l'esprit guidant la présidence qui compte.
Our experience here in the European Parliament has shown us that it is not the size of the country - small, large or medium-sized - that determines whether an EU Presidency will be successful; it is the spirit guiding the Presidency that counts.
Je fais partie de ce Parlement depuis longtemps, et j'ai constaté que dans les cas comme le vôtre, quand le Conseil est représenté ici - même si ce n'est pas réellement nécessaire - cette présence contribue grandement à la réussite d'une Présidence.
I have been a Member of this House for a while and I have noticed that in cases like yours, when the Council is represented here - even when it is not really necessary - it contributes greatly to the success of a Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.