Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réussite économique et sociale” in English

5 examples
Le refrain que l’on nous serine sans cesse, à savoir que la réussite économique et sociale est illusoire sans réformes structurelles, sonne de plus en plus creux.
The constant refrain that economic and social success can only be achieved by carrying out structural reforms is looking increasingly like empty rhetoric.
C'est un excellent système car il s'appuie sur des normes uniformes, de sorte que nous pouvons comparer la prospérité des États ainsi que leur réussite économique et sociale.
It is such a good system because it is based on uniform standards and therefore, we can compare the prosperity of individual states and their economic and social success.
Quand je vous entends, franchement, j'ai l'impression d'entendre des intellectuels occidentaux parler avec bonheur, il y a plusieurs dizaines d'années, de la réussite économique et sociale dans les pays de l'URSS, avec une incapacité totale d'aller voir sur place ce qu'y sont nos valeurs communes.
Frankly, when I listen to you, I feel as though I am listening to western intellectuals talking cheerfully, many decades ago, about the economic and social success in the countries of the USSR, with a complete inability to go and see what our shared values stand for in practice in those countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.