Ils ont favorisé la réussite économique de l'Europe.
The have promoted the economic success of Europe.
La réalisation d'un marché unique total est essentiel à la réussite économique de l'Europe.
The realisation of a full single market is essential to Europe's economic success.
À défaut de ce choix, nous ne serons pas capables de construire la réussite économique de l’Europe.
If no such choice is made, we will not be in a position to build Europe’s economic success.
La réussite économique de l’Europe dépend fortement de la garantie d’approvisionnements énergétiques à un coût raisonnable.
Europe’s economic success depends very much on securing a reliable supply of energy at a reasonable price.
Les perspectives de réussite économique de l’Europe sont liées aux réformes structurelles, comme l’ont mentionné bon nombre de nos collègues.
Europe’s prospects for economic success are bound to structural reforms; many of our colleagues have mentioned this.
La réussite économique de l’Europe ces 50 dernières années était basée sur les quatre libertés du marché intérieur, dont trois sont aujourd’hui grandement menacées.
Europe’s economic success over the last fifty years was founded upon the four freedoms of the internal market, three of which are now in acute danger.
Les États membres de l'Union se sont engagés ensemble à respecter le pacte de croissance et de stabilité devant assurer la compétitivité et la réussite économique de l'Europe.
The Member States of the Union together committed themselves to the Stability and Growth Pact ensuring European competitiveness and economic success.