Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réussissions à faire” in English

5 examples
Personnellement, je serais déjà heureux si nous réussissions à faire en sorte que les mines enlevées chaque année soient nettement plus nombreuses que celles que l'on pose.
I should myself be satisfied if we could achieve a situation in which markedly more mines were cleared than were laid.
Si nous réussissions à faire en sorte que, déjà dans ce Parlement, personne ne puisse se laisser aller à des propos racistes, alors nos paroles et nos actes auront beaucoup plus de poids à l' extérieur.
If we succeed in ensuring that, at least in this Parliament, no one can stoop to making racist remarks, then our words and our actions will carry much more weight outside Parliament.
C’est parce que les forces pures du marché et la libéralisation doctrinaire menacent une telle approche qu’il est si important que nous réussissions à faire aboutir cette convention relative à la protection de la diversité culturelle sur le plan politique.
It is because pure market forces and doctrinaire liberalisation put such an approach at risk that it is so important that we should succeed in securing this convention on the protection of cultural diversity as a matter of policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.