L’un de vos objectifs clés était de réussir l’élargissement de l’Union européenne.
One of your key aims was successful enlargement of the European Union.
La tâche la plus importante qui s'impose actuellement à l'UE consiste à réussir l'élargissement de l'Union vers l'est.
The most important task for the EU at the moment is to bring about enlargement to the East.
Nous avons environ dix ans devant nous pour réussir l'élargissement de l'Union européenne et nous organiser avec quelque treize nouveaux États membres.
We have about ten years available to make a success of the European Union and become organized with some thirteen new Member States.
Comment pouvons-nous espérer réussir l'élargissement de l'Union à cinq ou dix nouveaux États membres si nous ne sommes même pas capables, aujourd'hui, de défendre les intérêts essentiels et l'autorité de l'Europe ?
How can we succeed in expanding the Union by five to ten new members if with fifteen Member States we are not yet capable of preserving the essential interests and the authority of Europe?