News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réussir dans cette entreprise” in English
10 examplesJe vous souhaite de réussir dans cette entreprise.
I wish you every success in this endeavour.
Nous ne pourrons réussir dans cette entreprise sans l'appréhender, dès le début, dans sa dimension mondiale.
We cannot bring about sustainable development without adopting a global approach from the beginning.
Toutefois, si nous devons réussir dans cette entreprise, nos États membres doivent unir leurs forces et participer à cet exercice.
However, if we are to succeed in this, our Member States must join forces and participate in this exercise.
Pour réussir dans cette entreprise cruciale, nous devons coopérer étroitement avec tous les États et acteurs de l'Arctique, comme je l'ai dit.
In order to succeed in these important endeavours, we have to cooperate closely with all the Arctic states and Arctic stakeholders, as I have said.
Puisque nous ne pouvons évidemment pas lui permettre de réussir dans cette entreprise, je soutiens la décision du Conseil de renforcer les sanctions.
As it must not, of course, be allowed to succeed in this, I support the Council's decision to tighten the sanctions.
Afin de réussir dans cette entreprise, il est absolument nécessaire que les changements structurels s’opèrent dans le cadre du modèle social européen.
In order to succeed in doing so, it is clear that structural changes within the European social model are also necessary.
Mais pouvons-nous réellement réussir dans cette entreprise si nous ne leur donnons pas aussi le sentiment que la justice, et spécialement la justice internationale, existent?
Yet, can we really succeed in this undertaking if we do not also make them feel that justice, and especially international justice, exist?
Pour réussir dans cette entreprise, diverses dispositions sont naturellement nécessaires, par exemples des normes et des standards, mais également des mesures d'incitation financière.
In order to manage this successfully, a number of different means of control are of course required, for example norms and standards, but also economic means of control.
C'est ce que nous devons expliquer aux populations des pays candidats, et tout autant à celles de nos propres États membres, pour pouvoir réussir dans cette entreprise - et le temps presse.
We must explain this to people in the candidate countries and especially in our own Member States if the enlargement process is to be successful. And there is no time to waste.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
