News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réussi à arracher” in English
5 examplesDurant la procédure de conciliation, le Parlement a réussi à arracher 95 millions d’euros de l’instrument de flexibilité.
During the conciliation procedure Parliament succeeded in squeezing EUR 95 million out of the flexibility instrument.
J'ai appris que d'aucuns au sein de la Commission croient qu'ils ont réussi à arracher plus de choses de la part des États membres ces six derniers mois que ces six dernières années.
I have heard that some in the Commission believe that they have managed to squeeze more out of Member States in the past six months than they had in the previous six years.
Les quelques promesses d'annulation de dette que les Africains ont réussi à arracher à quelques pays de l'UE n'empêchent pas l'UE de continuer à s'opposer à la question globale de l'annulation de la dette des pays du tiers monde, qui affame quotidiennement les peuples.
Although the Africans have managed to wrest a few promises of debt cancellation from a few EU countries, the EU remains opposed to the idea of a global cancellation of the third world debt, which means the people are starving daily.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
