Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“réunit toutes les conditions” in English

6 examples
La décision de Berlin amendée réunit toutes les conditions pour ce faire.
The corrected Berlin decision means that all the prerequisites for this are in place.
On tourne le dos à la paix, et on réunit toutes les conditions pour que des fanatiques se livrent à de nouveaux attentats.
If you turn your back on peace you draw together once again all the conditions for the fanatics to devote themselves to new attacks.
En nommant Romano Prodi à la présidence de la Commission, les chefs d'État et de gouvernement ont porté leur choix sur un candidat dont je suis convaincu qu'il réunit toutes les conditions pour mener à bien ces tâches avec le Conseil et le Parlement.
In the person of Mr Romano Prodi the Heads of State and Government have appointed a candidate for the office of President of the Commission who, I am firmly convinced, fulfils all the requirements for mastering these tasks together with us and with you.
L'Angola réunit toutes les conditions pour être un grand pays riche, développé et facteur de stabilité et de progrès dans le sud-ouest africain, mais il gâche ses ressources et ses énergies dans un conflit qui semble s'éterniser. Nous condamnons le recours à la guerre.
Angola has everything it takes to be a great, rich, developed country and a factor for stability and progress in south-western Africa, but it has been squandering its resources and energies in a conflict which seems to go on forever.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.