Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réunit ce soir” in English

7 examples
Cette dernière se réunit ce soir et je lui soumettrai cette requête en en recommandant l'approbation.
The Conference of Presidents is meeting this afternoon and I will put this request to them and recommend that it be approved.
- Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, le débat qui nous réunit ce soir est à la fois regrettable et, à mon avis, dangereux.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the debate this evening is both regrettable and, in my view, dangerous.
La commission de la politique régionale se réunit ce soir et le renvoi du rapport Azzolini à la fin de l'ordre du jour complique singulièrement les choses.
The Committee on Regional Affairs is meeting tonight and that makes it particularly difficult if we move the Azzolini report to the end of the agenda.
Concernant la déclaration relative au Kosovo que nous avons programmée pour mercredi, le groupe de contact se réunit ce soir pour discuter de la situation.
With regard to the statement on Kosovo on our agenda for Wednesday, the contact group is meeting this evening to discuss the situation.
Enfin, le Bureau se réunit ce soir afin d'étudier une série de nouvelles mesures proposées par le secrétaire-général tendant à généraliser - je dis bien à généraliser - les mesures de sécurité.
Lastly, the Bureau is meeting this evening in order to consider a series of new measures proposed by the Secretary-General which aim to extend - and I did say 'extend' - security measures.
Par conséquent, si le débat qui nous réunit ce soir peut être utile à la création d'un rapport plus étroit et à l'obtention d'une réponse beaucoup plus convaincante de votre part, alors je pense que nous avons fait quelque chose de très utile à cet égard.
Therefore, if this evening's debate succeeds in furthering a closer relationship and obtaining a genuinely convincing response from you, then I think it will have been a very useful initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.