News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réunissant les états” in English
8 examplesEn juillet, la Commission a participé à un séminaire organisé par la Présidence belge et réunissant les États membres et diverses parties intéressées.
In July, the Commission participated in a seminar organised by the Belgian Presidency with the Member States and various stakeholders.
Une conférence européenne réunissant les États membres et les pays candidats offrira une enceinte multilatérale de consultation politique et de coopération, notamment pour la politique étrangère et pour la sécurité.
A European conference involving the Member States and the applicant countries would provide a multilateral framework of political consultation and cooperation, particularly with regard to foreign policy and security.
À l’issue d’un débat sur cette requête réunissant les États membres, le Conseil AGRI de décembre 2004 a donné son accord et la Commission a immédiatement entamé des négociations au nom de l’UE, dont elle est convaincue du bon dénouement.
Following a debate among Member States on the basis of this request, the AGRI Council in December 2004 agreed and the Commission immediately started negotiations on these issues on behalf of the EU. The Commission is confident that this will lead to a successful outcome.
J'ai d'ailleurs pu le constater au début du mois de juin dernier, alors que j'avais organisé pour la première fois un séminaire réunissant les États membres et les gestionnaires des programmes, les autorités de gestion de toutes les régions, de tous les pays.
I have also noticed that at the beginning of last June, when I had organised a seminar for the first time between the Member States and the programme managers, the management authorities for all the regions and all the countries.
Premièrement, concernant la sécurité sociale et le marché du travail, le rapport demande à la Commission d'organiser avant la fin de cette année une conférence internationale réunissant les États membres et les pays candidats et consacrée à la question des travailleurs frontaliers.
First, on social security and the labour market, the report calls on the Commission, before the end of this year, to organise an international conference for the Member States and applicant countries concerning the position of frontier workers.
Expressions with “réunissant les états”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
