Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“réunis dans cette assemblée” in English

4 examples
Une fois encore nous sommes réunis dans cette Assemblée pour parler de la construction navale et des pratiques déloyales de la Corée du Sud dans ce secteur.
Here we are again discussing shipbuilding and the unfair practices of South Korea in the sector.
Les représentants des citoyens réunis dans cette Assemblée doivent bien entendu participer beaucoup plus activement aux décisions que cela n'a été le cas sur cette question.
As representatives of the people of Europe, we deserve to be much more involved than we have been to date in these matters.
Madame le Président, chers collègues, pour une fois, nous sommes réunis dans cette Assemblée, le jeudi après-midi, pour saluer un exemple qui semble vertueux et non pas simplement un exemple pervers.
Madam President, ladies and gentlemen, for once we are here in this Chamber, on a Thursday afternoon, to applaud something which actually seems to be good, instead of condemning something dreadful.
Lorsque nous nous sommes réunis dans cette Assemblée le 12 septembre, nous avons tenu un débat au cours duquel je me souviens avoir entendu M. Poettering et d'autres déclarer que nous étions tous des Américains.
When we met in this Chamber, on 12 September, we had a debate in which I remember Mr Poettering and many others said that we were all Americans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.