Nous nous réunirons à nouveau ce soir pour continuer notre discussion.
We are meeting again this evening to continue our discussion.
Pour conclure, je voudrais insister sur le fait que si nous découvrons des problèmes, nous nous réunirons à nouveau et nous chercherons des solutions.
To conclude, let me underline that should we discover any problems, we will sit down together again and seek solutions.
J'espère que l'année prochaine, au même moment, lorsque nous nous réunirons à nouveau pour la première période de session de 2003, nous disposerons d'une PCP fraîchement réformée et porteuse d'avenir.
I hope that this time next year, when we return for the first part-session in 2003, we will see a newly reformed CFP fit for the future.