News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réunions régulières avec” in English
8 examplesUne discussion est actuellement en cours sur la préparation de nos réunions régulières avec les ONG de développement.
We have an ongoing discussion about the preparation of our regular meetings with the development NGOs.
Pour atteindre ces buts, nous avons organisé et nous continuerons d'organiser des réunions régulières avec les directeurs d'agence et les rapporteurs des commissions autonomes.
To achieve these goals, we have established and will continue to hold regular meetings with the agency heads and the rapporteurs of the substantive committees.
Je peux informer le Parlement que j'ai immédiatement accepté l'idée de réunions régulières avec ces différentes ONG afin de discuter du fond du dossier, processus qui s'avérera très utile.
I can tell Parliament that I immediately accepted the idea of regular meetings on substance with the different development NGOs and this will be very useful.
Je déplore le fait que malgré que des craintes au sujet de la liberté des médias aient été exprimées pendant les réunions régulières avec les parlementaires azerbaïdjanais, il n'y ait eu aucune réponse.
I regret the fact that, after concern on media freedom was expressed during the regular meeting with Azerbaijani parliamentarians, there has been no feedback.
Le dialogue avec l'Amérique latine sera poursuivi dans le cadre des réunions régulières avec les groupes régionaux qui se tiendront la semaine prochaine en marge de l'Assemblée générale des Nations unies.
Dialogue with Latin America will be furthered during the course of regular meetings with the regional groups next week on the fringe of the general assembly of the United Nations.
La Commission organise des réunions régulières avec les représentants de ce secteur dans la communauté afin de débattre de tous les aspects pratiques liés à la mise en oeuvre et au contrôle de ces mesures.
The Commission is holding regular meetings with the Community industry in order to discuss all the practical aspects of implementation and monitoring of these measures.
Les services de la Commission continuent, au cours de leurs réunions régulières avec les pays associés, d'encourager ceux-ci à respecter les dispositions du code, d'appliquer totalement ses critères et de s'assurer de leur respect.
The Commission services, in the course of their regular meetings with associated countries, continue to encourage them to abide by the code's provisions and fully implement its criteria and to monitor their compliance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
