Les réunions des commissions parlementaires mixtes ont elles aussi joué un rôle clé dans ce travail.
The meetings of the parliamentary joint committees have also had a key role in this work.
Les réunions des commissions parlementaires et des délégations comportent des exemples de discrimination linguistique.
There have been instances of language discrimination during Parliamentary Committee and delegation meetings.
Les réunions des commissions parlementaires initialement prévues pour les 22 et 23 mars sont reportées au 24 et 25 mars.
Committee meetings already scheduled for 22 and 23 March will be postponed until 24 and 25 March.
Les chefs de délégations participeront aux réunions des commissions parlementaires concernées aux côtés des directeurs généraux.
Heads of delegations shall attend the meetings of the relevant parliamentary committees, together with the Directors-General.
Elle s'est engagée à participer aux réunions des commissions parlementaires et aux plénières afin d'affronter tous les problèmes politiques importants.
It is committed to attendance at Committee or plenary part-sessions to deal with all important policy issues.
En dehors de ces périodes de session à Strasbourg, les réunions des commissions parlementaires et les périodes de sessions additionnelles se tiennent à Bruxelles.
Outside these part-sessions in Strasbourg, meetings of the parliamentary committees and additional part-sessions are held in Brussels.
On peut également voir s'ils participent aux réunions des commissions parlementaires. En effet, chacune d'entre elles donne lieu à la rédaction d'un procès-verbal accessible à tous les citoyens.
It can also be seen whether they attend the committees too; there are minutes for each of them, to which all citizens have access.
Quel niveau de connaissances, quel engagement pour la chose européenne dans les réunions des groupes parlementaires et dans les réunions des commissions parlementaires, dans les nombreux entretiens avec les parlementaires individuels.
What depth of knowledge, what commitment to the European cause is displayed in meetings of the parliamentary groups and parliamentary committees, and in the numerous discussions with individual Members!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.