Les réunions bilatérales entre MM. Abbas et Olmert ont repris après une interruption de trois mois.
After a three-month interruption, the bilateral meetings between Abbas and Olmert have resumed.
La résolution de ce jour réclame des réunions bilatérales entre le Parlement européen et les parlements nationaux afin de faciliter la compréhension.
Today's resolution calls for 'bilateral meetings between the European Parliament and the national parliaments' in order to facilitate understanding;
Les réunions bilatérales entre le président Abbas et le Premier ministre Olmert n'ont abouti, jusqu'ici, à aucun résultat concret et il faudra faire quelque chose à ce sujet.
The bilateral meetings between President Abbas and Prime Minister Olmert have as yet yielded no tangible successes, and something must be done about this.