Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“réunions avec les autorités” in English

7 examples
Nous organisons régulièrement des réunions avec les autorités nationales dans le but de débattre de problèmes de mise en œuvre et d’éventuelles solutions.
We are holding regular meetings with national authorities to discuss problems of implementation and possible solutions.
Je souligne dans toutes les réunions avec les autorités tunisiennes, au nom de la Commission européenne, qu'ils doivent honorer leurs engagements démocratiques et en matière de droits de l'homme.
I have stressed in all meetings with the Tunisian authorities, on behalf of the European Commission, that they had to deliver on their democratic and human rights commitments.
Le Conseil suit attentivement les développements relatifs aux droits de l'homme dans la Fédération russe, et il aborde régulièrement les questions des droits de l'homme et de l'État de droit dans ses réunions avec les autorités russes.
The Council closely follows developments in human rights in the Russian Federation and regularly raises issues related to human rights and the rule of law in meetings with the Russian authorities.
Ensuite, la Commission a eu différents contacts et réunions avec les autorités italiennes, tout dernièrement pendant la mission effectuée à Naples les 22 et 23 novembre 2010 par une délégation de la direction générale de l'environnement.
After that, the Commission has had several contacts and meetings with the Italian authorities, most recently during the mission to Naples carried out on 22 and 23 November 2010 by a delegation from the Environment Directorate-General.
Le Conseil est fort préoccupé par la situation en Tchétchénie, en particulier pour ce qui est des droits de l’homme. Lors de ses réunions avec les autorités russes, le Conseil insiste régulièrement sur la nécessité d’une réconciliation sincère.
The Council is very concerned about the situation in Chechnya, in particular as regards human rights, and it regularly stresses the need for a genuine reconciliation in its meetings with the Russian authorities.
La Commission - dans le cadre de ses réunions avec les autorités israéliennes - et moi-même - dans le cadre de mes réunions avec les décideurs israéliens - continueront bien entendu à encourager Israël à se conformer pleinement aux conventions et aux règles internationales.
The Commission, in its meetings with the Israeli authorities, and I personally in my meetings with Israeli decision-makers, will certainly continue to urge Israel to comply fully with international law and conventions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.