Nous insistons pour qu'une réunion soit organisée le plus tôt possible.
We insist that a meeting be held as soon as possible.
Il y a deux ans, la même chose est arrivée en Lettonie - jusqu'à ce qu'une certaine réunion soit organisée, il n'y avait jamais eu d'interdiction de réunion.
Two years ago, the same thing happened in Latvia - until a meeting took place, no one was prohibited from having meetings.
Il n'est évidemment pas justifiable qu'une telle réunion soit organisée dans un pays où les députés sont mis en prison lorsqu'ils parlent avec des militants des droits civiques.
How can one possibly justify holding a meeting of this kind in a country where members of parliament are arrested if they talk to civil rights campaigners?
Le Premier ministre danois a très justement refusé d’assumer la responsabilité du contenu de nos quotidiens, mais lorsque onze ambassadeurs arabes demandent qu’une réunion soit organisée, le Premier ministre a l’obligation de les recevoir.
The Danish Prime Minister has rightly refused to take responsibility for the content in our newspapers, but when 11 Arab ambassadors ask for a meeting, it is a duty for a prime minister to meet them.