La prochaine réunion se déroulera les 16 et 17 avril.
The next meeting will take place on 16 and 17 April.
Tout dépend maintenant de l'état d'esprit dans lequel cette réunion se déroulera.
Everything now depends on the spirit in which this happens.
Cette réunion se déroulera quelques jours à peine après la publication du prochain rapport des inspecteurs en armement des Nations unies.
This meeting will take place only a few days after the next United Nations weapons inspectors' report is published.
Par conséquent, nous soutenons la position de notre collègue Manisco, qui a démissionné de la délégation pour les relations avec les États-Unis parce que la prochaine réunion se déroulera au Texas, État qui a le douteux honneur d'avoir exécuté 10 personnes depuis le mois de mars.
We therefore support the position of our colleague, Mr Manisco, who has resigned from the Delegation for relations with the United States due to the fact that the next meeting will take place in Texas, a state which has the dubious honour of having executed 10 people since March.