Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“réunion ministérielle de l'omc” in English

11 examples
Nous devons nous réjouir de pouvoir travailler en collaboration étroite avec l’Inde afin de faire de la réunion ministérielle de l’OMC à Hong Kong un succès.
We must look forward to working closely with India to make the Hong Kong WTO Ministerial Meeting a success.
La réunion ministérielle de l'OMC à Singapour sera une très bonne occasion de mettre à l'ordre du jour le respect des droits fondamentaux dans les accords commerciaux multilatéraux également.
The ministerial meeting of the WTO in Singapore is an excellent opportunity to put respect for basic human rights on the agenda of multilateral trade negotiations.
. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’issue de la réunion ministérielle de l’OMC qui s’est tenue à Genève du 29 juin au 1er juillet est absolument décevante.
. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the result of the WTO ministerial meeting held in Geneva from 29 June to 1 July is clearly a disappointment.
C'est la Commission qui a proposé au Conseil une initiative sur les normes de travail et de commerce, avant la réunion ministérielle de l'OMC à Singapour, mais cette initiative n'a pas été retenue.
It was the Commission that proposed to the Council an initiative on trade and labour standards prior to the Singapore WTO Ministerial Meeting but that approach was not taken up.
En novembre dernier, l'Union européenne a présenté une proposition de compromis lors de la réunion ministérielle de l'OMC qui s'est tenue en Australie, et ce en vue de trouver une solution à cette question importante.
Last November, the European Union presented a compromise proposal to the WTO ministerial meeting in Australia to find a solution to this important matter.
Les dirigeants discuteront également de politique commerciale, avec pour objectif d' émettre un message clair et sans ambiguïtés à propos du lancement d' un nouveau cycle lors de la quatrième réunion ministérielle de l' OMC à Doha en novembre prochain.
Leaders will also discuss trade with the aim of sending a clear unambiguous message on the launch of a new round at the fourth WTO ministerial meeting in Dohar in November.
Le risque existe que l’échec dans le rapprochement des membres en direction d’accords commerciaux, lors de la réunion ministérielle de l’OMC de la semaine dernière, ne représente un pas de plus sur le chemin d’un outrage irréversible à l’idée même d’un cycle pour le développement.
There is a risk that the failure at the WTO ministerial meeting last week to bring members closer to trade deals represents another step towards the final betrayal of the very idea of a Development Round.
Mais il est également loyal de dire à nos partenaires commerciaux qu'ils ne doivent pas s'attendre à progresser plus loin que ce qui a été convenu dans le cadre de l'Uruguay Round, comme certains essaient de le faire au cours de la période précédant la réunion ministérielle de l'OMC à Singapour.
But it is also fair to say to our trading partners that they cannot expect to get any further progress ahead of what has been agreed in the Uruguay Round, which is what some of them tried to do in the period before the Singapore ministerial meeting of the WTO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.