Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réunion du conseil général” in English

7 examples
D’après les informations que j’ai reçues, la réunion du Conseil général, si elle est fructueuse, pourrait être transformée en une réunion ministérielle.
According to the information I have received, the general Council meeting might be changed – if it is successful – to a ministerial meeting.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les perspectives pour le Programme de Doha suite à la réunion du Conseil général de l’OMC le 15 décembre 2003.
The next item is the Commission’s statement on the prospects for the Doha Round following the meeting of the WTO General Councilon 15 December 2003.
- Monsieur le Président, je souhaiterais poser une question sur le point que la commissaire a soulevé à l’instant, lorsqu’elle a dit que la réunion d’avril serait une réunion du Conseil général.
Mr President, I have one short question concerning the point the Commissioner just raised, that the April meeting will be a general Council meeting.
- L’ordre du jour appelle la suite du débat sur la déclaration de la Commission sur les perspectives pour le Programme de Doha suite à la réunion du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce le 15 décembre 2003.(1)
The next item is the continuation of the debate on the Commission statement on the prospects for the Doha Development Round after the World Trade Organisation General Council meeting of 15 December 2003.(1)
Ce n' est qu' à la fin de ce processus que l' adhésion de la Chine sera mise à l' ordre du jour d' une réunion du conseil général pour approbation par les membres de l' OMC, pour autant que les procédures internes nécessaires à cette fin aient été respectées.
Only at the end of this process will China' s accession be placed on the agenda of a General Council meeting for approval by the WTO members, assuming that these have, in the meantime, carried out the internal procedures required for this purpose.
La réunion du conseil général de la semaine dernière nous a donné un avant-goût intéressant de ce que sera le nouveau SEBC élargi: pour la première fois, les gouverneurs des banques centrales des pays adhérents ont participé en tant qu'observateurs à une réunion du conseil général de la BCE.
An interesting foretaste of the new, larger ESCB was provided by the General Council meeting last week where, for the first time, the governors of the acceding countries' central banks participated as observers in a meeting of the General Council of the ECB.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.