La question a été discutée lors de la réunion du Conseil "Environnement" du 23 octobre sous la rubrique "divers".
This issue was discussed at the meeting of the Environment Council on 23 October under 'any other business'.
Je suis d'accord avec les commentaires du président en exercice sur la première réunion du Conseil «environnement» de sa présidence.
I would agree with the Council's analysis of the first meeting of the Environment Council during this presidency.
Lors de la réunion du Conseil "Environnement", la présidence a également rencontré une délégation de la Côte d'Ivoire, qui a fait un bilan de la situation.
At the Environment Council meeting the Presidency also met a delegation from the Ivory Coast, which gave an update on the situation.
La présidence autrichienne a ouvert une récente réunion du Conseil «Environnement» au public; pourquoi ne pas généraliser cette pratique d’ouverture au Conseil?
The Austrian Presidency opened to public scrutiny a recent Environment Council meeting; why not make this openness universal practice in the Council?
Monsieur le Président, chers collègues, la dernière fois que je suis venu ici au Parlement débattre des questions climatiques, c'était juste avant que je rencontre mes collègues à la réunion du Conseil Environnement d'octobre.
Mr President, honourable Members, the last time I was here in Parliament to discuss climate issues was just before I met with my colleagues at the October meeting of the Environment Council.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, chers collègues, comme vous le savez, une nette majorité qualifiée s'est opposée à la demande de la Commission lors de la dernière réunion du Conseil "Environnement".
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, as you know, there was a clear qualified majority against the Commission's request at the last Environment Council meeting.