Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“réunion du conseil écofin” in English

16 examples
Ce sera le cas lors de la réunion du conseil Écofin qui aura lieu la semaine prochaine.
This will happen at the ECOFIN meeting next week.
Une nouvelle réunion du conseil Écofin se tiendra directement avant la rencontre au sommet de Stockholm.
A new ECOFIN Council meeting will take place immediately before the European Council in Stockholm.
Nous n'envisageons pas de mettre la question à l'ordre du jour lors d'une prochaine réunion du conseil Écofin.
We do not intend to put the issue further up the agenda for the coming Ecofin meeting.
Une nouvelle réunion du Conseil Ecofin a été convoquée pour le 20 mars, soit deux jours avant le début du Conseil européen.
Another meeting of the Ecofin Council has been called for 20 March, or in other words two days before the European Council meets.
En fait, il semble que la réunion de la zone euro d'hier et la réunion du Conseil ECOFIN d'aujourd'hui aient fait certains progrès.
In fact, it seems that the euro area meeting yesterday and today's ECOFIN meeting made some progress.
Dublin II approche rapidement, précédé, comme nous l'avons entendu, de la réunion du Conseil Ecofin, la semaine prochaine à Bruxelles.
Dublin II is fast approaching, to be preceded as we have heard by an Ecofin Council next Monday in Brussels.
Monsieur le Président, la réunion du Conseil Écofin, qui s'est tenue le 8 février, a entériné la défaite de la négociation de l'Agenda 2000.
Mr President, the meeting of the ECOFIN Council of 8 February marked the collapse of negotiations on Agenda 2000.
Le pacte de stabilité - comme l'a montré l'issue de la réunion du Conseil «écofin» d'hier - n'a de légitimité que s'il est au service d'une croissance accrue.
The stability pact - as the outcome of yesterday's ECOFIN Council meeting showed - is only legitimate if it serves faster growth.
J'ai adressé une lettre à la présidence suédoise lui demandant de pouvoir assister à la réunion du Conseil Écofin, qui se prononce sur l'octroi de la décharge.
I sent a letter to the Swedish presidency requesting permission to attend the Ecofin meeting where the discharge is adopted.
La mise en uvre du Pacte commencera par l' organisation d' un premier dialogue macro-économique. Cela aura lieu lors de la réunion du Conseil "Écofin" de lundi prochain.
The implementation of this Pact begins with the organisation of the first macroeconomic dialogue, which will take place on Monday next week at the meeting of the ECOFIN Council.
Sous la présidence néerlandaise, on en a déjà discuté à plusieurs reprises et chaque réunion du Conseil Ecofin, sous la présidence luxembourgeoise, a abordé le sujet comme point principal.
It was discussed on several occasions during the Dutch Presidency, and every Ecofin meeting under the Luxembourg Presidency has taken the issue as its central focus.
Comme nous le savons, nous devons amener cette proposition législative à une phase importante. La prochaine réunion du Conseil Ecofin ne pourra avoir lieu que le 7 juin, et ce sera donc très juste.
As we know, we have to move this legislation into an important phase; the next meeting of Ecofin can only be held on 7 June, so it will be a very close vote indeed.
Nous n'accepterons pas de nouvelles conditions émanant d'un État membre en particulier, quel qu'il soit, au cours de la réunion du Conseil «Écofin», que ce soit vendredi ou à tout autre moment ultérieur.
We will not accept new terms and conditions that emerge from any particular Member State either on Friday night when the Ecofin Council meets or at any subsequent point.
Nous avons fait le point à ce sujet hier encore, à la réunion du Conseil écofin et, là aussi, le progrès est marquant, en dépit du réalisme qu'il faut toujours maintenir quand on parle des affaires fiscales.
We reported on that yesterday, at the ECOFIN Council, and here too marked progress has been made, although we must always remain realistic when we discuss fiscal matters.
Si le Conseil Ecofin marque son accord, nous pourrions trouver une autre date de référence de base, mais ce n'est pas officiellement prévu pour la prochaine réunion du Conseil Ecofin, qui aura lieu le 28 novembre.
Should the Ecofin Council agree, we could find some other starting date, but that is not yet something officially tabled for the next Ecofin meeting, which will take place on 28 November.
Objet : Signalement de citoyens dans le SIS après les manifestations de Malmö Lors de la réunion du Conseil ECOFIN à Malmö en avril dernier, des manifestations à l' encontre de l' Union européenne et de l' UEM ont eu lieu.
Subject: Recording of details of members of the public in the SIS register in connection with the demonstrations in Malmö Demonstrations critical of the EU and EMU took place when the ECOFIN Council met in Malmö in April.
Au cours de la réunion du Conseil Ecofin du 5 juin 2007, les ministres de l'économie et des finances ont approuvé l'évaluation de la Commission, jugeant que Chypre et Malte remplissaient les conditions nécessaires à l'introduction de l'euro.
At the meeting of the Economic and Financial Council on 5 June 2007, ministers endorsed the Commission's assessment that Cyprus and Malta meet the conditions for the euro to be introduced.
La situation a heureusement évolué au sein du Conseil des ministres des Finances et je pense que la réunion du Conseil «écofin» d'hier a incontestablement marqué un progrès significatif, j'oserais même dire une étape majeure dans cette voie.
The situation has fortunately improved in the ECOFIN Council and I think that yesterday's meeting undeniably made significant progress, I would even go as far as to say a major step in the process.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant de conclure - et sans entrer dans le débat qui se déroulera plus tard dans cette enceinte -, je ferai quelques brèves considérations sur la réunion du Conseil "Écofin" qui s’est tenue la semaine dernière.
Mr President, ladies and gentlemen, before winding up – and without entering into a debate that will take place in this House at a later date – I should like to make a few brief comments on last week’s Ecofin Council meeting.
A-t-on jamais discuté - et c'est un autre problème - du fait que systématiquement, juste avant une réunion du Conseil ECOFIN, juste avant un Conseil européen, une, deux ou trois agences de notation de crédit jugent inappropriée toute proposition de solution aux problèmes?
Has the fact actually ever been discussed - and this is another issue - that always right on time just prior to an Ecofin meeting, just before a European Council, one, two or three credit rating agencies assess whatever is on the table as a solution to the problems as being inappropriate?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.